國家社科基金特別委托項目“中國文化海外傳播動(dòng)態(tài)數據庫”首批三個(gè)重點(diǎn)建設子數據庫“新中國出版外文圖書(shū)目錄數據庫”、“中國主題外文出版物目錄數據庫”、“國外中國主題出版機構數據庫”于近日建成并正式投入使用，用戶(hù)可以登陸全國社科規劃辦網(wǎng)站（www.npopss-cn.gov.cn）免費查詢(xún)、使用相關(guān)數據信息。

“新中國出版外文圖書(shū)目錄數據庫”收錄1949年至2009年中國大陸出版的外文圖書(shū)目錄數據信息，涉及英、法、德、俄、西等44個(gè)語(yǔ)種，總數據約4萬(wàn)條。首期數據錄至2003年，約1.6萬(wàn)條。數據信息包括所收錄圖書(shū)的書(shū)名、作者、出版社、語(yǔ)種、所屬學(xué)科、定價(jià)等，其中1949至1979年間的1萬(wàn)條數據，還包括相關(guān)圖書(shū)的海外發(fā)行量。該數據庫作為國內大型外文圖書(shū)專(zhuān)題書(shū)目數據庫，是對外文化傳播研究的寶貴資源，從側面反映了新中國成立以來(lái)對外文化傳播的歷史變遷，同時(shí)也有助于出版機構進(jìn)行選題開(kāi)發(fā)和國際市場(chǎng)拓展。

“中國主題外文出版物目錄數據庫”全面采集一些國家關(guān)于中國研究的外文文獻目錄，涉及英、法、德、意、俄等80多個(gè)語(yǔ)種，文獻類(lèi)型包括外文專(zhuān)著(zhù)、工具書(shū)、期刊等，第一期重點(diǎn)收集數據近4萬(wàn)條。同時(shí)還為學(xué)術(shù)研究開(kāi)發(fā)出一套完整的中國學(xué)外文研究書(shū)目。該數據庫收錄的中國主題外文出版物是對國外中國研究的歷史與現狀、中國文化海外傳播情況等問(wèn)題進(jìn)行分析的重要文獻基礎。

“國外中國主題出版機構數據庫”收集了美、英、法、德、意等20多個(gè)國家和地區的100多家出版過(guò)中國主題書(shū)籍且有一定影響力的出版機構的相關(guān)信息，涵蓋英、法、德、意、俄、西、日、韓、阿等9個(gè)語(yǔ)種。數據信息包括出版機構的名稱(chēng)、地址、網(wǎng)址、歷史沿革、出版領(lǐng)域、出版中國主題圖書(shū)方面的特色和優(yōu)勢、已出版的中國主題重點(diǎn)圖書(shū)目錄等。該數據庫收錄的國外有關(guān)出版機構信息和統計分析，有利于把握國外中國主題出版機構的基本情況和發(fā)展態(tài)勢，為中國出版機構對外交流合作和相關(guān)學(xué)術(shù)研究提供基礎數據支撐。

“中國文化海外傳播動(dòng)態(tài)數據庫”秉持“中國立場(chǎng)、全球視野、數據為本、服務(wù)學(xué)術(shù)”的理念，體現“專(zhuān)業(yè)化、權威性、公益性、開(kāi)放型”的特點(diǎn)，主要面向國內外從事中國文化海外傳播研究的專(zhuān)家學(xué)者和實(shí)際工作者，旨在通過(guò)對中國文化海外傳播情況相關(guān)數據的收集和分析，為對外文化交流合作提供資源信息，為相關(guān)領(lǐng)域學(xué)術(shù)研究提供數據支撐，為國家實(shí)施文化“走出去”戰略提供決策咨詢(xún)。該數據庫在開(kāi)發(fā)和運行上注重對相關(guān)數據的及時(shí)抓取和定期更新，以動(dòng)態(tài)性提升可靠性，并逐步擴大和完善使用功能，同時(shí)加強對數據庫信息資源的二次開(kāi)發(fā)。其功能上設置了快捷檢索和分類(lèi)統計功能，用戶(hù)除可以順序瀏覽外，還可以通過(guò)書(shū)名、關(guān)鍵詞、學(xué)科、語(yǔ)種、年份、國別、出版機構等字段進(jìn)行快捷檢索，也可以直接查詢(xún)使用數據庫已經(jīng)完成的大量數據統計分析信息，為學(xué)術(shù)研究和實(shí)際工作提供了很大便利。

據項目首席專(zhuān)家、北京外國語(yǔ)大學(xué)海外漢學(xué)研究中心張西平、李雪濤教授介紹，“中國文化海外傳播動(dòng)態(tài)數據庫”的子數據庫有的是世界首創(chuàng )，有的居于前沿水平。除已經(jīng)完成的三個(gè)子數據庫，其他在建子數據庫及一系列基于數據庫基礎數據的分析研究報告，也將陸續在全國社科規劃辦網(wǎng)站發(fā)布。（高遠）